Sköldpaddsmönster och havanna: så väljer du färg på bågen
Varifrån kommer sköldpaddsmönstret, varför är det gjort av acetat idag, och hur väljer man mellan mörkt, ljust havannamönster och nyanser med grönt eller blått.

Journal · Färger
Sköldpaddsfärg är en färg som inte är en färg: ett mönster av bruna, bärnstensfärgade och svarta toner som förändras från en punkt till en annan på bågen. I den italienska glasögonvärldens språk kallas det ofta havana.
Alla modeller finns i kollektionen sköldpaddsfärgade glasögon, både för syn och solglasögon, online och i OCCHIO!-butiken i Crema.
Varifrån det kommer
Mönstret efterliknar skalet från den fjälliga sköldpaddan, som förr användes till bågar, kammar och små föremål. Idag är den internationella handeln med detta material förbjuden enligt CITES-konventionen, som skyddar arten. Dagens sköldpaddsfärgade bågar är gjorda av cellulosaacetat.

Varför två havana-bågar aldrig är lika
En havana-platta skapas genom att lager och inneslutningar av acetat i olika färger förenas. Från plattan utformas fronten: mönstret som syns beror på var den har skurits. Därför visar två exemplar av samma modell och färg något olika mönster.
Det gäller även vid köp online. Bilderna i produktbeskrivningarna kommer från varumärkena: ditt exemplar kommer att ha samma färg, men med ett mönster som kan variera i nyanser och fläckarnas placering.
Mörk, ljus, färgglad havana
Mörk. Djupbrun dominerar med nästan svarta partier. Mot ansiktet ger den ett uttryck som liknar en svart båge, men med en mindre tydlig kontur.
Ljus och honungfärgad. Bärnsten och varma toner med mer transparens. Bågen ser lättare ut och visar acetatets tjocklek.
Med grönt, blått eller rött. I vissa plattor innehåller mönstret en färgton. På avstånd ser de sköldpaddsfärgade ut, på nära håll avslöjar de nyansen.
Hur man tolkar färgnamnen
Varje varumärke kallar havana på sitt sätt. Cubitts använder namn som Dark Turtle och Dune, TVR talar om Grey Tortoise, Lesca anger färgerna med en sifferkod, till exempel 424. Namnet i sig säger lite: innan du väljer, titta på profilbilden, som visar hur färgen förändras på acetatets tjocklek.
Hur man matchar
En praktisk regel är att titta på hudens underton och hårets färg. Varma och honungsfärgade toner passar till hud och hår med gyllene eller kopparfärgade skift; mörk havana är mer mångsidig och fungerar även med mörkbrunt, svart eller grått hår. Även här gäller det att prova: sköldpaddsfärg ändras mycket i ljuset, så det är bra att titta på den både i naturligt ljus och inomhus.
I solglasögon matchas sköldpaddsfärg ofta med bruna eller gröna linser, som plockar upp mönstrets toner. Grå linser skapar mer kontrast.

Sex sköldpaddsfärgade, med måtten
- Kuboraum Q8 Tortoise · 53–22–145
- AKONI Argo Tortoise/Gold · 55–17–145. Sköldpaddsfärgad med guldDetaljer.
- Lesca Pica 424 · 44–25–145
- TVR 532 Classic Circular Grey Tortoise · 44–23–150
- Eyevan 7285 414 · 46–23–145
- Cubitts Frith L Dark Turtle · 51–20–145
Var du kan börja
I OCCHIO-utbudet hittar du sköldpaddsfärgade synbågar och sköldpaddsfärgade solglasögon, från AKONI till Eyevan 7285, Lesca och Sestini. När det gäller form, börja med Runda eller ovala glasögon; för passform, med målguiden.
Vanliga frågor
Är sköldpaddsfärg äkta sköldpaddskal?
Nej. Handeln med fjälligt sköldpaddskal är förbjuden enligt CITES-konventionen; dagens bågar är gjorda av cellulosaacetat.
Bleknar havana-acetat?
Färgen finns i materialets massa och slits inte bort. Med åren kan ytan förlora sin glans: en optiker kan polera den.
Är det en färg för män eller kvinnor?
Både män och kvinnor bär den. Det som räknas är nyansen och formen.
Vilka solglasögon passar?
Bruna eller gröna plockar upp mönstrets toner; grå skapar mer kontrast.