Sabae, Japan. Bearbeitung einer Fassung in der TVR-Werkstatt.
Eine seit 1993 aufbewahrte Acetatplatte. Ein Entwurf aus den 1940er-Jahren. Ein vom Vater erlerntes Handwerk, später an den Sohn weitergegeben. In Sabae vereint TVR – True Vintage Revival diese Geschichten in handgefertigten Brillen.
Die Marke entstand 2013, doch das Wissen dahinter reicht viel weiter zurück. Wer sie kennenlernen möchte, beginnt bei den Menschen: drei Meister, drei Lebenswege und eine gemeinsame Vorstellung davon, wie eine Fassung gebaut sein sollte.
Die Meister von Sabae
Das Gedächtnis der Formen
Sawada Yaemon
Bevor sich die Familie Yaemon der Brillenfertigung zuwandte, baute sie traditionelle japanische Dächer. Die Arbeit veränderte sich; das Wissen wurde weiterhin von Generation zu Generation weitergegeben.
Sawada lernte von seinem Vater und Großvater. Im 2023 von TVR veröffentlichten Interview erzählt er, dass er noch Werkzeuge aus den 1950er-Jahren verwendet. Auch sein Sohn hat diesen Beruf gewählt und sich auf das Polieren spezialisiert.
In der Auswahl von OCCHIO steht sein Name hinter der Series 2 Vintage 1993: einer Fassung, deren scharf geschnittene Front eine besonders sichere Hand verlangt.
Die Idee hinter Woody Carved
Eizo Onami
Als Produktionsleiter und einer der Menschen hinter den Anfängen von TVR bringt Eizo Onami seine persönliche Auseinandersetzung mit Materialien in das Projekt ein.
Mit Tsubota Masato entwickelte er Mokuchoroman, „Wood Tone Romance“: Acetat so zu bearbeiten, dass es an Holzmaserung erinnert. Der Entwurf bleibt der einer klassischen Brille; unter den Fingern erzählt die Oberfläche eine andere Geschichte.
Diese Idee nimmt in der 505 Black Woody Carved Gestalt an, einer der Sondereditionen, die wir für OCCHIO ausgewählt haben.
Ein Leben für die Form
Yamada Mitsukazu
Yamada Mitsukazu widmete der Brillenfertigung mehr als sechzig Jahre. Zu seinen Beiträgen für TVR gehört die Series 1: eine Neuinterpretation französischer Archivformen mit der Diamond-Cut-Technik.
2018 dokumentierte der japanische Fernsehsender NHK seinen Werdegang. Seine Zusammenarbeit mit TVR entwickelte sich auch in der nach ihm benannten Kollektion, bis zu seinem Ruhestand 2019.
Sein Porträt gehört zur Geschichte der Marke: zu einer Generation, die Proportionen erkannte und mit den Werkzeugen ihres Handwerks vollenden konnte.
Das 504, getragen
Die schwarze Front betont den Blick. Die gerundeten Gläser und der Schlüssellochsteg geben ihr eine weichere Wirkung. Dieses Zusammenspiel macht das 504 unverwechselbar.
Das 504 Classic Black entdeckenDie Sondereditionen aus der Nähe
Ein wiederentdecktes Material, eine geschnitzte Oberfläche, eine Gravur im Bügel. Die Editionen bei OCCHIO zeigen, wie die Arbeit der Meister den Charakter eines Klassikers verändern kann.
Limitierte Edition · 99 Exemplare
Series 2 Vintage 1993
Ein seit 1993 bewahrtes Material
Die Geschichte der Series 2 beginnt mit einer Charge Acetat, die seit 1993 aufbewahrt wurde. TVR wählte sie für eine letzte Fertigung von 99 Exemplaren. Bei Black Clear trifft die schwarze Front auf einen transparenten Bereich, der die Konstruktion im Inneren sichtbar macht.
Sawada Yaemon bearbeitet das Acetat mit Diamond Cut, einer Veredelungstechnik, die klare Kanten im 90-Grad-Winkel erhält. Auf den Fotografien fällt dieser Schliff besonders am Steg und rund um die Gläser auf.
Dieses Detail gibt der Fassung ihren Ausdruck. Das Volumen des Acetats, die Transparenz und die Metallbauteile bilden drei unterschiedliche Ebenen, die schon in der Dreiviertelansicht sichtbar werden.
Die Series 2 Black Clear entdeckenLimitierte Edition · Mokuchoroman
505 Black Woody Carved
Holzmaserung, in Acetat gearbeitet
Die 505 Woody Carved lenkt den Blick auf ihre Oberfläche. Die Struktur folgt der Front, verläuft über den Steg und setzt sich auf den Bügeln fort. Aus der Entfernung sieht man eine schwarze Pantoform; aus der Nähe erscheinen feine Rillen und Maserungen.
Sie sind das Ergebnis des Projekts Mokuchoroman von Eizo Onami und Tsubota Masato. Das Acetat wird von Hand bearbeitet, um eine Holzoptik zu erzeugen und dabei den Aufbau der Fassung zu bewahren. Schwarz lässt die Textur dezent wirken, während Metallnieten die äußeren Enden der Front markieren.
In unserer Auswahl verbindet die 505 Black Woody Carved diese Bearbeitung mit einer kompakten, wiedererkennbaren Form. Eine Edition, die sich auch durch Berührung erschließt.
Die 505 Woody Carved entdeckenX Series
504X
Zwei Materialien, mehr Tiefe
Die 504X greift den JD-Entwurf der 504 auf und setzt ihn in 8 mm starkem Acetat um. Im Inneren erscheint ein gravierter Titanring: eine zweite Linie um das Glas, inspiriert von Windsor-Randdetails der 1970er-Jahre.
Schlüssellochsteg und siebenteilige Scharniere gehören zur klassischen Formensprache von TVR. Die Überraschung liegt im Bügel: Die Metalleinlage zeigt einen Drachen nach dem Vorbild im Myōshin-ji-Tempel in Kyoto. Das Motiv entsteht mit der manuellen Tebori-Gravurtechnik.
Bei der 504 Kuro Crystal, Edition 2026 wechselt das Motiv. Hier zeigt der Metallkern Yatagarasu, den dreibeinigen Raben der japanischen Überlieferung. Zwei Fassungen mit verwandten Formen und unterschiedlichen Geschichten im Inneren ihrer Bügel.
Die 504X erkundenVon Sabae zu OCCHIO
Wir haben diese Fassungen ausgewählt, weil sie ein Handwerk bewahren und weiterentwickeln. Entdecken Sie die TVR-Auswahl online oder in unseren Boutiquen: Manche Unterschiede sind sichtbar, andere spürt man erst, wenn man eine Brille in die Hand nimmt.
Quellen und Bildnachweise
Porträts und Bilder aus dem offiziellen TVR-Archiv. Originalbeitrag von OCCHIO auf Grundlage der Markengeschichte, des TVR Journals und der Editionen in unserem Katalog.
